This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 27 '02 eng>fra new profile boosters nouveaux réhausseurs/renforcateurs/propulseurs/survolteurs de profil pro closed ok
- Sep 27 '02 eng>fra Shootout les nouveautés, les sorties du Seybold pro closed ok
2 Sep 26 '02 eng>fra touchpoint points de contact pro closed ok
- Sep 25 '02 eng>fra clockwise dans le sens du vissage pro closed ok
- Sep 25 '02 eng>fra the xxx underwear designer modéliste en dessous féminins pro closed ok
- Sep 25 '02 eng>fra the xxx underwear designer modéliste en dessous féminins pro closed ok
- Sep 25 '02 eng>fra the xxx underwear designer modeliste en dessous féminins pro closed ok
- Sep 23 '02 eng>fra We are in the business of helping you with affordable language services Nos activités : vous apporter l'aide de nos services linguistiques compétitifs pro closed ok
- Sep 22 '02 eng>fra "Masterbrand" profile marque principale (racine) pro closed ok
- Sep 18 '02 eng>fra Screening filtrage pro closed ok
- Sep 12 '02 eng>fra concept board le comité de concept pro closed ok
- Sep 12 '02 eng>fra au secours! (phrase ci-dessous) nous n'avons qu'une ligne (de produits) mais elle est en tête de ligne ! pro closed ok
4 Sep 12 '02 eng>fra hassle-free tranquillement (sans histoires, sans embêtements) pro closed ok
- Sep 12 '02 eng>fra pay-off's pots de vin pro closed ok
- Sep 11 '02 eng>fra service recovery coupon coupon (bon) pour remboursement de prestation pro closed ok
- Sep 11 '02 eng>fra Price Incentive incitation tarifaire pro closed ok
- Sep 11 '02 eng>fra Close the quote concrétisez votre devis (passez commande) pro closed ok
- Sep 10 '02 eng>fra two Fortune 50 companies deux sociétés parmi les 50 premières (listées par le magazine Fortune) pro closed ok
3 Sep 7 '02 eng>fra ***Online Pro*** "Online Pro" pro closed ok
- Sep 7 '02 eng>fra ***Online Pro*** commerce (ou magasin) en ligne pour professionnels pro closed ok
- Sep 7 '02 eng>fra area manager / Key Account Manager chef (directeur) de secteur ; responsable (directeur) pour les comptes-clés pro closed ok
- Sep 4 '02 eng>fra data sockets points de connexion, point d'accès (E/S) de données pro closed ok
- Sep 3 '02 eng>fra Just follow the appropriate path vous n'avez qu'à suivre le bon aiguillage en répondant à quelques questions pro closed ok
- Aug 17 '02 eng>fra cash back mail-in rebate une ristourne à demander par envoi postal pro closed ok
- Aug 14 '02 eng>fra we rounded up a herd of news you can use nous avons cerné et ramené un troupeau d'informations pro closed no
- Aug 3 '02 eng>fra process driven solution dictée par (axée sur) (XXXX) pro closed no
- Aug 4 '02 eng>fra Market research clinics (market research clinic invitation) + Codeframes invitation à une conférence (session) pratique d'étude (enquête( de marché pro open no
3 Aug 1 '02 eng>fra the blacktop is home to some of the best players in the world Le macadam pro closed ok
- Jul 31 '02 eng>fra New kid on the block Nouveau bébé dans le quartier pro closed ok
- Jul 24 '02 eng>fra NSO nouvel article courant pro closed ok
Asked | Open questions | Answered